捕捉夜翼好过年

虽不协律,但此生何尝合仄?

【授翻】[EBrandt]事与愿违

作者:TalithaX

译者:捕捉夜翼好过年

原址:戳我

 
“但是……”Ilsa瞥了Luther一眼,又是失落又是怀疑,她迅速把困惑掩藏了起来,表情冷静沉着,不可捉摸,她看着床边意料之外的场景,用上她引以为傲的自控力,以漠不关心的语气低声说,“我以为你说……”

 
“你是Ethan真正关心的两个女人之一?”Luther插嘴道,他眉毛挑起,递给她一个可称之为怜悯的眼神,然后将目光转向床那边,耸了耸肩,“你觉得他看起来像个女人?”

 
Luther的问题和他语气一样不容置疑,犯不着回答,Ilsa立即决定换个方式来获得她需要的肯定­­——就在不久前...

2018-12-09

昨天看了海王,溢美之词无法言表,对DCEU的未来终于有了点信心,整个白天都在兴奋。晚上又看到肥啾,感觉好久都没这么开心了,把他的动图拿来看了一遍又一遍,冷静下来,又觉得甚是伤感。心情大起大落,更易察觉人生之无常。

2018-12-08

二校当头,特别需要EB粮的鼓励,结果随缘又挂了……

2018-12-06

校对修订真是漫长又磨人啊……

2018-12-05

今天凌晨我一定要搞完,我再也受不了一边翻译一边想冲这俩人大喊:GET A ROOM!

2018-11-28

云喵觊觎我的跳舞兰

2018-11-25
狸奴少小怜娇俏,偷抚兰心雪爪香。
既午花阴徜欲戏,微黠回首嗅轻芳。

2018-11-25

也许我会一直这样想念她

刚打开步出东斋一列,就看见最底下袁妈的Q处于离线状态,头像灰暗,就像是隐匿在了时间长河里。回想以往我们上课时,她因长期健康欠佳而脸色苍白,但她面庞很美,抹上点口红全然像一朵玫瑰,正如叶芝诗里写的那样。
兴许是因为我现在正盯着书桌上的玫瑰,便特别想抄一份致时间十字架上的玫瑰寄给她,假如逝者与生者之间仍有可联系的渠道的话。无论如何,她确实是带我领略ancient ways的那朵玫瑰。
And, she found under the boughs of love and hate, in all poor foolish things that live a day, eternal beauty wandering

2018-11-15

人都是活在符号中的,哪能接触得了真实。尤其是我。离语言越近,离真实越远。

2018-11-12

最近沉迷于在翻译EBrandt文的过程中发现Benji的可爱,那心情就跟我看SuperBat文时总是会特别注意闪闪一样,这就是团宠的待遇。

2018-11-11

思念成疾

2018-11-10
冬怀天地倏然静,万物如归,思慕如摧,开户新寒镀上眉。
夜深驱梦邀相会,且尽香醅,颊暖轻绯,分酒携卿共盏杯。

2018-11-10

[EBrandt]参谋私会记

听到敲门声时,Ethan刚打开一盒蓝莓蛋糕,开了一瓶酒。小队才结束了一场任务,没什么难度,一帆风顺,很快就可以回美国了。俄罗斯的十二月,冰天雪地又别有风情,Benji和Jane说想去玩雪,就拉着Luther一起去了。Ethan留守安全屋。

Ethan打开门,积了一层雪的大衣帽子下露出一双熟悉的蓝灰色眼睛。“……Will!”回答他的是一个扑上来的冰冷又火热的吻。Ethan真的有点受宠若惊。

Will走进屋里,步履有些凌乱,他脱下了厚厚的大衣和帽子,挂在门廊。Ethan呆呆地看着他,“Will,你怎么来了?你喝酒了?”他发誓他刚才在那个冰冷又火热的吻中尝到了伏特加的味道。Will解释道:“我陪...

2018-11-07

除了阿汤,我看裘花也看呆过。97年他演波西,对王尔德回头一笑,秒杀众生。就算隔着屏幕,当时我确实忘了我是谁我在哪我要做什么。就像是自深深处里提到的那个假名,Prince Fleur-de-Lys。在波西眼里,他自己就是那么个风度翩翩的百合花王子。这个假名毫无疑问是具有象征性的。而那一刻,裘花的美与表演使我完全将他等同于波西了。

2018-11-05

挫败感,无话可说的挫败感。

2018-11-04

记忆有时候就像假的。我怀疑我凭空捏造了一个人,但我打开证据仔细查证了一番,此人是确实存在的。很难说我是否对此感到高兴。

2018-11-02

没有知己这回事。

2018-10-31

时间没有放过任何人QAQ

2018-10-30

偶遇一树花

昏睡一下午,做了个有点科幻的梦,像DW那种风格,醒来印象又逐渐模糊。煮茶的时候正是夕阳,天边流着淡彩。昨晚散步,在路边偶遇一树花,周围的乔木挡住了路灯的光线,花掩在枝叶浓密的阴影里,白生生的。我看了好久也没看清,心里一直记挂着。这会儿想起了,才赶紧出门骑自行车奔去,终于赶在夕阳落下之前见到了那树花,原来是梨花呢。近日天气回暖,植物们一定是以为春天来了。

2018-10-27

我就想写点浪漫的或甜甜的脑洞,不要那么宏大,就是些日常的琐事。

2018-09-09

除了特别过分的人身攻击和对未成年人的性犯罪,我没有在任何网络平台举报过任何网络用户。即使在lof看文看到毫无意义的强奸犯罪情节,作者刻意侮辱角色,或ooc到人神共愤,我做的也只是把该作者拉黑。如果遇到打不相关tag的,跳过不看便是,偶尔在评论里提醒一下。无法想象有的人包容度那么低,有一点不顺心意就吵架举报,幼儿园的小朋友都比他们成熟。
撕tag最好笑了,从原则上来讲作者可以打任何自己想打的tag,只是在公共网络平台上,发言者必定要适应用户群体的潜规则,才能和平。而这个潜规则完全是虚的,用户群体自己都说不清楚。
撕对家更好笑了,在同性情侣间代入异性发生性关系时的模式,从而决定关系双方的性格和相处模式...

2018-09-06
1 / 10

© 捕捉夜翼好过年 | Powered by LOFTER